German version

Zeitschrift für Arabische Linguistik

Zeitschrift für Arabische Linguistik

Edited by Werner Arnold and Otto Jastrow



Presentation

Editors

AUTHOR INDEX

F. Abu-Haidar
• The Treatment of the Reflexes of /q/ and /k/ in the Muslim Dialect of Baghdad, Issue 17/1987, P. 41-57
• Speech Variation in the Muslim Dialect of Baghdad - Urban vs. Rural, Issue 19/1988, P. 74-80
• Maintenance and shift in the Christian Arabic of Baghdad, Issue 21/1990, P. 47-62

A.-F. Abu-Ssaydeh
• Collocation and the Arabic - English Dictionary: Ideas for Better Dictionaries, Issue 48/2008, P. 10-34

D. A. Agius
• Semitic Maltese Inventory with a Possible Siculo-Arabic Intervention, Issue 6/1981, P. 7-15
• Formality-Intimacy Continuum in Maltese, Issue 35/1998, P. 29-51

J. Åkesson
• Conversion of the yâ' into an alif in Classical Arabic, Issue 31/1996, P. 27-33
• Anomalous Elision an Addition of a Vowel in Classical Arabic, Issue 36/1999, P. 21-31
• The vowel transfer in Classical Arabic, Issue 43/2004, P. 17-25

A. Al-Nasser
• The Social Function of Greetings in Arabic, Issue 26/1993, P. 15-27

A. H. Al-Saqqaf
• Co-referential devices in Hadramî Arabic, Issue 46/2006, P. 75-93

A. A. Ambros
• Lâkin und lâkinna im Koran, Issue 17/1987, P. 21-30
• Beobachtungen zu ficl der Paarigkeit/Äquivalenz, Issue 19/1988, P. 27-31
• Haplologie und Assimilation im V. und VI. Verbstamm im Koran, Issue 25/1993, P. 1-16
• "Sprachfehler" als Indikatoren von Sprachwandel im Maltesischen der Gegenwart, Issue 29/1995, P. 51-58
• Die Funktionen von (min) dûn im Koran, Issue 39/2001, P. 7-19

N. Anghelescu
• La relation normatif-théorique dans les diverses périodes de la grammaire arabe, Issue 15/1985, P. 1-10

J.-P. Angoujard
• With K. El-Mejjad: Aspects Prosodiques du Parler de Marrakech, Issue 18/1988, P. 7-32

W. Arnold
• Zur Position des Hóbyót in den neusüdarabischen Sprachen, Issue 25/1993, P. 17-24
• With N. Nebes: Eine altsabäische Widmungsinschrift auf einer Bronzetafel, Issue 35/1998, P. 7-13

M. Asfour
• Problems in Modern English-Arabic Lexicography, Issue 42/2003, P. 41-52

M. A. Awwad
• Free and Bound Pronouns as Verbs in Rural Palestinian Colloquial Arabic, Issue 16/1987, P. 108-118

R. Baalbaki
• Some Aspects of Harmony and Hierarchy in Sîbawayhi's Grammatical Analysis, Issue 2/1979, P. 7-22
• The Relation between nahw and balâgha. A Comparative Study of the Methods of Sîbawayhi and Jurjânî, Issue 11/1983, P. 7-23
• The Treatment of qirâ'ât by the Second and Third Century Grammarians, Issue 15/1985, P. 11-32
• A Note on a Controversial Passage in Sîbawayhi's Kitâb, Issue 37/1999, P. 9-12

P. Bachmann
• Ein Gedicht zur "Sure der Dichter" aus dem "Dîwân" von Ibn al-cArabî, Issue 25/1993, P. 25-49

M. Badawi
• A propos des aspects lexicaux du majhûl analytique en arabe moderne, Issue 41/2002, P. 27-45
• Le rôle du contact linguistique concernant la formation des structures analytiques de valeur passive, Issue 44/2005, P. 7-16

M. Bar-Asher
• With J. Heat: A Judeo- Arabic Dialect of Tafilalt (Southeastern Marocco), Issue 9/1982, P. 32-78

N. Basal
• A Medieval Jewish Grammar of Classical Arabic: A Judaeo-Arabic Adaption of Ibn Jinn&icric;'s Al-lumac, Issue 47/2007, P. 60-79

T. Bauer
• Wie fängt man eine Qasîde an? Formelhafte und nichtformelhafte Nasîb-Einleitungsverse, Issue 25/1993, P. 50-75

P. Behnstedt
• Zur Dialektgeographie des Nildeltas, Issue 1/1978, P. 64-92
• Die nordmittelägyptischen bukara-Dialekte, Issue 3/1979, P. 62-95
• With M. Woidich: Zum Sprachatlas von Ägypten, Issue 5/1980, P. 176-192
• With M. Woidich:Die ägyptischen Oasen - ein dialektologischer Vorbericht, Issue 8/1982, P. 39-71
• Anmerkungen zu den Dialekten der Gegend von Sacdah (Nord-Jemen), Issue 16/1987, P. 93-107
• Christlich-Aleppinische Texte, Issue 20/1989, P. 43-96
• Mcadhdhamîye: ein neuer qeltu-Dialekt aus Syrien, Issue 22/1990, P. 44-66
• Qeltu-Dialekte in Ost-Syrien, Issue 24/1992, P. 35-59
• Die demonstrative Bildungen der syrisch-arabischen Dialekte, Issue 25/1993, P. 76-95
• Zum Arabischen von Djerba (Tunesien) I, Issue 35/1998, P. 52-83
• Zum Arabischen von Djerba (Tunesien) II: Texte, Issue 36/1999, P. 32-35
• With M. Benabbou: Données nouvelles sur les parlers arabes du Nord-Est marocain, Issue 44/2005, P. 17-70
• Zum bestimmten Artikel und zur Ortsnamenskunde im Jemen, Issue 47/2007, P. 50-59

M. Benabbou
• With P. Behnstedt: Données nouvelles sur les parlers arabes du Nord-Est marocain, Issue 44/2005, P. 17-70

M. P. L. M. Bernards
• Al-Mubarrad as Key-Figure in the Development of Early Arab Grammatical science, Issue 34/1997, P. 7-30

J. Blau
• With S. Hopkins: On Early Judaeo-Arabic Orthography, Issue 12/1984, P. 9-27
• 'an als Bezeichnung des indeterminierten Attributs im mittelalterlichen Neuarabisch. Ein Beispiel paraleller Entwiklung, Issue 25/1993, P. 95-99

A. A. Bloch
• Direct and Indirect Relative Clauses, Issue 5/1980, P. 8-34
• Damîr al-ša'n, Issue 21/1990, P. 30-39
• Verbs of Topographical Elevation: The Case of Šâf "To see" in Colloquial Arabic, Issue 25/1993, P. 100-107

D. Blohm
• Gibt es im Arabischen Aktionsarten?, Issue 22/1990, P. 7-22

H. Bobzin
• Zur Häufigkeit von Verben im Neuhocharabischen, Issue 5/1980, P. 35-69
• Notes on the Importance of Variant readings and grammar in the Tafsîr al-Jalâlayn, Issue 15/1985, P. 33-44
• Immanuel Kant und die Basmala. Eine Studie zu orientalischer Philologie und Typographie in Deutschland im 17. und 18. Jahrhundert, Issue 25/1993, P. 108-131

G. Bohas
• L'explication en phonologie arabe, Issue 15/1985, P. 45-52

A. Borg
• Kormakiti Arabic: Phonological Notes and Texts, Issue 13/1984, P. 68-85
• With G. M. Kressel: Bedouin Personal names in the Negev and Sinai, Issue 40/2001, P. 32-70

G. Borg
• Ammâ ba'du: The meaning of "lâ tab'ad", Issue 37/1999, P. 13-24

N. Boussofara-Omar
• Neither third language nor middle varieties but diglossic switchung, Issue 45/2006, P. 55-80

J. Burton
• The Reading of Q 20, 63, Issue 19/1988, P. 7-26
• Q 28:68, Issue 25/1993, P. 132-138

A. Camilleri
• With M. Vanhove: A Phonetic and Phonological Description of the Maltese Dialect of Mgharr (Malta), Issue 28/1994, P. 87-110

M. G. Carter
• The Term sabab in Arabic Grammar, Issue 15/1985, P. 53
• Language and Law in the Sâhibî of Ibn Fâris, Issue 25/1993, P. 139-147

C. Correll
• "... Ein Esel, welcher Bücher trägt ...". Zum Prädikativ im Klassisch-Arabischen, Issue 26/1993, P. 7-14

F. Corriente
• Marginalia on Dozy's Supplément, Issue 29/1995, P. 23-50

N. und J. Dagher
• Parémie libanaise: Traits et structure, Issue 39/2001, P. 54-63

S.-O. Dahlgren
• Word Order and Topicality in the Qur'ân, Issue 39/2001, P. 20-35

W. Diem
• Zwei arabische Privatbriefe aus dem ägyptischen Museum in Kairo, Issue 25/1993, P. 148-153
• Philologisches zu mamlûkischen Erlassen, Eingaben und Dienstschreiben des Jerusalmer al-Haram aš-šarîf, Issue 33/1997, P. 7-67
• Philologisches zu den arabischen Papyri der Hamburger Staats- und Universitäts-Bibliothek, Issue 45/2006, P. 7-54

E. Ditters
• The structure of the masdar-Nounphrase according to 'Abû Hayyân al-'Andalusî, Issue 15/1985, P. 67-79

D. Eades
• Retention of the passive verb in a Bedouin dialect of northern Oman, Issue 51/2009, P. 5-21

A. Elamrani-Jamal
• La question du nom et du nommé (al-ism wa-l-musamm&acirc) entre la dialectique et la grammaire: à propos d'une épître d'al-Batalyûsi, Issue 15/1985, P. 80-93

K. El-Mejjad
• With J. P. Angoujard: Aspects Prosodiques du Parler de Marrakech, Issue 18/1988, P. 7-32

D. El Zarka
•Verbale Pluralität in ägyptisch-arabischen vierkonsonantigen Verben, Issue 50/2009, P. 51-73

P. J. Emery
• Compound Words in Modern Standard Arabic, Issue 19/1988, P. 32-43
• Collocation in Modern Standard Arabic, Issue 23/1991, P. 56-65

M. Farghal
• Dysphemism in Jordanian Arabic, Issue 30/1995, P. 50-61

A. Fassi Fehri
• Note à propos de la 'dislocation' accusative en arabe classique: une analyse et un point de méthode, Issue 13/1984, P. 7-15

J. Ferrer i Serra
• On the syntax of 'an in Pre-Classical Arabic - hypotax and deixis, Issue 38/2000, P. 46-67

W. Fischer
• Daß-Sätze mit 'ANN und 'ANNA, Issue 1/1978, P. 24-31
• Die arabische Pluralbildung, Issue 5/1980, P. 70-88
• The Chapter on Grammar in the Kitâb Mafâtih al-culûm, Issue 15/1985, P. 94-103

A. S. Furat
• Ein bisher unbekanntes Werk über die grammatischen Streitfragen der Kufer und Basrer (Ms. Şehid Ali Paşa Bibl. Nr. 2348), Issue 1/1978, P. 8-23

H. Gätje
• Probleme semantischer Identität und Diversität in der arabischen Nationalgrammatik, Issue 3/1979, P. 7-27

G. Goldenberg
• Alladhî al-Masdariyyah in Arab Grammatical Tradition, Issue 28/1994, P. 7-35

J. Grand'Henry
• La Taltala des grammairiens arabes et le parler d'al-Andalus, Issue 21/1990, P. 40-46

J. Greenman
• A Sketch of the Arabic Dialect of the Central Yamani Tihâmah , Issue 3/1979, P. 47-61

G. Grigore
• Conditional Structures in Mardini Arabic , Issue 49/2008, P. 63-77

H. Grotzfeld
• Dialektgeographische Untersuchungen in der Biqâc und im Antilibanon , Issue 1/1978, P. 46-53
• Ein falsch(verstanden)er Elativ. Gleichzeitig ein kleiner Beitrag zur kontrastiven Grammatik, Issue 5/1980, P. 89-92
• Gott und die Welt in Bišmizzîn oder mâ ša'n Allâh. Ein Beitrag zu Motiven und Varianten eines alten Schwanks, Issue 25/1993, P. 154-160
• Rabî' al-'awwal and Nahr el-kibîr, Issue 38/2000, P. 7-14

A.-K. Guindy
• On the Stress in the "madrasa" Word Structure in Cairene Colloquial Arabic, Issue 18/1988, P. 33-58

A. Gully
• Synonymy or Not Synonymy: That is the Question. The Case of the Particle in Mediaeval Arabic, Issue 27/1994, P. 36-46

M. Halloun
• New Functions of the Conditional Sentence in Modern Arabic , Issue 49/2008, P. 25-44

R. Hartmann
•Direkte und indirekte Rede als Formen der Redewiedergabe in Sadats Autobiographie al-Bahth  can adh-Dhât, Issue 9/1982, P. 7-31

J. Heath
• With M. Bar-Asher: A Judeo- Arabic Dialect of Tafilalt (Southeastern Morocco), Issue 9/1982, P. 32-78

C. Holes
• Phonological Variation in Bahraini Arabic: The [j] and [y] Allophones of /j/, Issue 4/1980, P. 72-89
• Bahraini Dialects: Sectarian Differences and the Sedentary/Nomadic Split, Issue 10/1983, P. 7-38
• Bahraini Dialects: Sectarian Differences exemplified through texts, Issue 13/1984, P. 27-67
• The Arabic Dialects of South Eastern Arabia in a Socio-Historical Perspective, Issue 31/1996, P. 34-56

S. Hopkins
• With J. Blau: On Early Judaeo-Arabic Orthography, Issue 12/1984, P. 9-27
• sarâr "pebbles" - A Canaanite Substrate Word in Palestinian Arabic, Issue 30/1995, P. 37-49

M. Idriss
• The Cell and the Umbrella: Gender in the Arabic Language , Issue 37/1999, P. 32-53

B. Ingham
• Notes on the Dialect of the Mutair of Eastern Arabia , Issue 2/1979, P. 23-35
• In Memoriam Theodore Prochazka JR, Issue 20/1989, P. 7-26
• Camel Terminology among the Âl Murrah bedouins, Issue 22/1990, P. 67-78

B. Isaksson
• The Non-Standard First Person Singular Pronoun in the Modern Arabic Dialects, Issue 37/1999, P. 54-83

O. Jastrow
• Zur arabischen Mundart von Mossul , Issue 2/1979, P. 36-75
• With S. Kazzarah: Erinnerungen an die Osmanenzeit. Aleppinische Texte I, Issue 5/1980, P. 93-117
• With S. Kazzarah: Der falsche Imam. Aleppinische Texte II, Issue 12/1984, P. 28-47
• Zum arabischen Dialekt der Juden von Arbîl, Issue 19/1988, P. 50-59
• Brotbacken. In Memoriam Ezra Laniado, Issue 23/1991, P. 7-13
• Geschichte aus Sendôr, Issue 25/1993, P. 161-177

H. A. Jawad
• Lexical doublets in Arabic Literary Discourse: Stereoscopy and Complex Meaning, Issue 47/2007, P. 32-49

T. M. Johnstone
• Gemination in the Jibbâli Language of Dhofar , Issue 4/1980, P. 61-71

R. De Jong
• More Material on Fayyûmi Arabic (Part I), Issue 31/1996, P. 57-92
• More Material on Fayyûmi Arabic (Part II), Issue 32/1996, P. 57-88

M. Kanakri
• With A.K. Sakarna: Arabic Wâsta from a Sociolinguistic Perspective , Issue 49/2008, P. 45-62

A. Kasher
• Sîbawayhi's tanwîn-nasb principle revisited, Issue 51/2009, P. 42-50

S. Kazzarah
• With O. Jastrow: Erinnerungen an die Osmanenzeit. Aleppinische Texte I, Issue 5/1980, P. 93-117
• With O. Jastrow: Der falsche Imam. Aleppinische Texte II, Issue 12/1984, P. 28-47

A. S. Kaye
• A Tribute to Philological Linguistics: Nigerian Arabic, Issue 25/1993, P. 178-203
• Formal vs. Informal Arabic: Diglossia, Triglossia, Tetraglossia, etc., Polyglossia - Multiglossia Viewed as a Continuum, Issue 27/1994, P. 47-66

R. Khafaji
• Punctuation marks in original Arabic texts, Issue 40/2001, P. 7-24

A. Khalil
• With E. McCarus: Arabic Performative Verbs, Issue 36/1999, P. 7-20

G. Khan
• The Arab Dialect of the Karaite Jews of Hît, Issue 34/1997, P. 53-102

R. G. Khoury
• Kalif, Geschichte und Dichtung: Der jemenitische Erzähler cAbid Ibn Šarya am Hofe Mucâwiyas, Issue 25/1993, P. 204-218

M. Kilani-Schoch
• Discontinuité ou continuité del la base morphologique en arabe Tunisien?, Issue 19/1988, P. 81-92

N. Kinberg
• The Concepts of Elevation and Depression in Medieval Arabic Phonetic Theory, Issue 17/1987, P. 7-20

T. Kondo
• On the interpretation of mâ Perfect / lam Jussive-hattâ Perfect Construction , Issue 39/2001, P. 36-53

M. Kossmann
• On the Nature of Borrowing in Cypriot Arabic , Issue 49/2008, P. 5-24

D.E. Kouloughli
• On locative sentences in Arabic, Issue 41/2002, P. 7-26

G. M. Kressel
• With A. Borg: Bedouin Personal Names in the Negev and Sinai, Issue 40/2001, P. 32-70

L. Kropfitsch
• Zu Fragen der Verbalkongruenz in Neuhocharabischen , Issue 1/1978, P. 32-45
• Semantische Tendenzen im Neuhocharabischen, Issue 5/1980, P. 118-136

P. Kunitzsch
• Die Nachricht über Ptolemäus im Fihrist, Issue 25/1993, P. 219-224

P. M. Kurpershoek
• Between ad-Dakhhûl and cAfîf: Oral Traditions of the cUtaybayh Tribe in Central Najd, Issue 26/1993, P. 28-65

M. Langer
• Die Konzessivrelation im modernen Hocharabisch, Issue 32/1996, P. 7-24

J. Langhade
• Mentalité grammairienne et mentalité logicienne au IVe siècle, Issue 15/1985, P. 104-117

P. Larcher
• Sur la valeur "expositive" de la forme 'afcala de l'arabe classique, Issue 31/1996, P. 7-26
• La Forme IV 'afcala de l'arabe classique: "faire faire" et "laisser faire", Issue 35/1998, P. 14-28

D. Larsen
• Precedence and Innovation in the Bilingual Nabataean Inscription at ʿEn ʿAvdat, Issue 50/2009, P. 5-21

A. Levin
• The Distinction between Nominal and Verbal Sentences according to Arab Grammarians, Issue 15/1985, P. 118-127
• The Particle la as an Object Marker in some Arabic dialects of the Galilee, Issue 17/1987, P. 31-40

H. List
• Notizen zu den Bezeichnungen von Zeit, Kleidung und Kochgeschirr bei nahöstlichen Beduinen, Issue 17/1987, P. 69-90

X. Luffin
• La notion d'existence, d'état et de possession en kinubi (créole de base arabe), Issue 43/2004, P. 43-66

R.S. Mahadin
• Perspectives on the Traditional Arab Grammarian's Description of the /q/ Sound, Issue 34/1997, P. 32-52

L. Mairi
• The Number Marking Systems of Algiers Arabic, Issue 11/1983, P. 48-71

J. Mansour
• The particle baqa in the Judaeo-Arabic Dialect of Baghdad, Issue 14/1985, P. 62-75
• Vowel Distribution in the Judaeo-Arabic Dialect of Baghdad, Issue 19/1988, P. 60-73
• The Particles 'ash' / 'esh' and 'áshu' in the Jewish Arabic of Baghdad, Issue 39/2001, P. 84-89

S. Masliyah
• The Diminutive in Spoken Iraqi Arabic, Issue 33/1997, P. 68-88
• Colours in Iraqi Arabic, Issue 43/2004, P. 26-42

N. Mazraani
• Functions of Arabic Political Discourse: The Case of Saddam Hussein's Speeches, Issue 30/1995, P. 22-36

E. McCarus
• With A. Khalil: Arabic Performative Verbs, Issue 36/1999, P. 7-20

A.S. Mehdi Ali
• High Frequency Phatic Utterances in Arabic: An Example of Religion-Loaded Phatic Communication, Issue 50/2009 P. 22-38

I. Melcer
• The Analytical Genitive in the Jewish-Baghdadi Arabic Dialect, Issue 29/1995, P. 59

W. W. Müller
• Zum Wortschatz des neusüdarabischen Mehri, Issue 25/1993, P. 225-232

S. Naïm-Sanbar
• Contribution à l'étude de l'accent yéménite: le parler des femmes de l'ancienne génération, Issue 27/1994, P. 67-89

N. Nebes
• 'in al-muhaffafa und al-lâm al-fâriqa I., Issue 7-1982, P. 7-22
• 'in al-muhaffafa und al-lâm al-fâriqa II., Issue 14/1985, P. 7-44
• 'in al-muhaffafa und al-lâm al-fâriqa III., Issue 16/1987, P. 7-30
• With W. Arnold: Eine altsabäische Widmungsinschrift auf einer Bronzetafel, Issue 35/1998, P. 7-13

M. Nevo
• Notes on the Judaeo-Arabic Dialect of Siverek, Issue 36/1999, P. 66-84
• Notes on the Arabic Dialect of Iksâl, Issue 46/2006, P. 26-58

A. Neuwirth
• Die Masâ'il Nâficb. al-Azraq - Element des "Portrait mythique d'Ibn cAbbas" oder ein Stück realer Literatur? Rückschlüsse aus einer bisher unbeachteten Handschrift, Issue 25/1993, P. 233-250

E. Y. Odisho
• Transliterating English in Arabic, Issue 24/1992, P. 21-34
• cal'-Prefixed Arabic Loanwords in Spanish: Linguistic Implications, Issue 33/1997, P. 89-99

J. Owens
• Arabic Dialects of Chad and Nigeria, Issue 14/1985, P. 45-61
• 'Imâla in Eastern Libyan Arabic, Issue 25/1993, P. 251-259

T. Pashova
• The VS/SV alternation in modern written Arabic from a textual perspective, Issue 42/2003, P. 7-40

Y. Peled
• "Conditional Sentences without a Conditional Particle" in Classical Arabic Prose, Issue 16/1987, P. 31-43

S. Powels
• Zur Herkunft des Wortes Qât (Catha Edulis Forsk.), Issue 24/1992, P. 7-20

S. Prätor
• Sprache der Religion und Wissenschaft - Anmerkungen zum Arabischlernen im spätosmanischen Istanbul, Issue 25/1993, P. 260-269

S. Procházka
• bayda 'anna "weil" - Unwissen, Mißverständnis oder Fälschung?, Issue 29/1995, P. 7-22

T. Prochazka
• Remarks on the Spoken Arabic of Zabîd, Issue 17/1987, P. 58-68

T. Prochazka, Jr.
• The Shîcî Dialects of Bahrain and their Relationship to the Eastern Arabian Dialect of Muharraq and the Omani Dialect of al-Ristâq, Issue 6/1981, P. 16-55
• The Spoken Arabic of Abû Thôr in al-Hasa, Issue 18/1988, P. 59-76
• Gleanings from Southwestern Saudi Arabia, Issue 19/1988, P. 44-49
• The Spoken Arabic of Al-Qatîf, Issue 21/1990, P. 63-70

R. M. Rammuny
• Instrumental and Auditory Analysis of Colloquial Jordanian Arabic. An Update, Issue 20/1989, P. 23-42

S. Reichmuth
• Die Farbbezeichnungen in sudanesisch-arabischen Dialekten, Issue 6/1981, P. 56-68

H. Repp
• Die Genustausch in der Kindersprache des Arabischen und das Komplementärwesen "Qarîna" - Konzepte des Volksglaubens zur Erklärung eines sprachlichen Phänomens, Issue 32/1996, P. 25-56

J. Retsö
• Pronominal Suffixes with -n(n)- in Arabic Dialects and other Semitic Languages, Issue 18/1988, P. 77-96
• The m-suffix with the finite verb 3rd and 2nd person plural in Arabic dialects, Issue 50/2009, P. 39-50

G. Rosenbaum
• "Fushâmiyya": Alternating Style in Egyptian Prose, Issue 38/2000, P. 68-87

J. Rosenhouse
• Some Features of some Bedouin Dialects in the North of Israel, Issue 7-1982, P. 23-47
• Texts in the Dialect of the cArâmsha Bedouins (Northern Israel), Issue 10/1983, P. 39-70
• Tendencies to Nominalization in Moderrn Literary Arabic as Compared with Classical Arabic, Issue 22/1990, P. 23-43
• Contribution to the Study of Moroccan Judaeo-Arabic, Issue 26/1993, P. 66-87
• An Arabic Bedouin Story and its Linguistic Analysis, Issue 30/1995, P. 62-83
• A Comparative Analysis of Stories Narrated by Bedouin and Sedentary Male and Female Speakers, Issue 39/2001, P. 64-83
• A New Approach to the Description of Contemporary Arabic Dialects (Mainly in Israel), Issue 48/2008, P. 35-57

A.D. Rubin
• Interrogatives in Mehri: Their Use and Etymologies, Issue 48/2008, P. 75-90
• Hôm Sweet Hôm: The Unusual Mehri Verb 'to want', Issue 51/2009, P. 76-84

A. Sadan
• The Technical Terms Xiffa and Thiqal in the Usage of the Arabic Grammarians, Issue 48/2008, P. 58-74

A.K. Sakarna
• With M. Kanakri: Arabic Wâsta from a Sociolinguistic Perspective , Issue 49/2008, P. 45-62

M. H. Salih
• A pragmatic analysis of certain interactional units in Jordanian Arabic, Issue 39/2001, P. 90

P. Santillán Grimm
• Collocation in Modern Standard Arabic revisited, Issue 51/2009, P. 22-41

L. Sarig
• Discourse Markers in Contemporary Arabic, Issue 30/1995, P. 7-21

G. Schoeler
• Wer ist der Verfasser des Kitâb al-cAin?, Issue 38/2000, P. 15-45

A. M. H. Shboul
• "Having" in Arabic, Issue 11/1983, P. 24-47

A. Sima
• 101 Sprichwörter und Redensarten im Mehri-Dialekt von Hawf, Issue 44/2005, P. 71-93

H.-R. Singer
• Das arabische und das romanische Element in der Fachsprache der tunisischen Fesmacher, Issue 3/1979, P. 28-46
• Ortsnamenkunde und Dialektologie im muslimischen Spanien (Studien zu den Ortsnamen von al-Andalus II), Issue 5/1980, P. 137-157
• Ein arabischer Text aus Fes, Issue 25/1993, P. 270-277

L. Souag
• Siwa and its significance for Arabic dialectology, Issue 51/2009, P. 51-75

S. A. Sowayan
• Poem and its Narrative by Ridha ibn Târif aš-Šamari, Issue 7-1982, P. 48-73
• The Prosodic Relationship of Nabatî Poetry to Classical Arabic Poetry , Issue 8/1982, P. 72-93

A. Spitaler
• Beiträge zur Kenntnis des Diwans von Aws ibn Hajar , Issue 5/1980, P. 92

D. J. Stewart
• A Contribution to the Lexicography of Egyptian Arabic, Issue 28/1994, P. 36-86

F. H. Stewart
• A Bedouin Narrative from Central Sinai, Issue 16/1987, P. 44-92

A. I. Al Sweel
• Some Aspects of Najdi Arabic Phonology. Part I, Issue 21/1990, P. 71-82
• Some Aspects of Najdi Arabic Phonology. Part II, Issue 24/1992, P. 82-90

S. Talay
• Der arabische Dialekt von Hasköy I, Issue 40/2001, P. 71-89
• Der arabische Dialekt von Hasköy II. Texte: Issue 41/2002, P. 46-64, Glossar: Issue 41/2002, P. 65-86

R. Talmon
• Nahwiyyûn in Sibawayhi's Kitâb, Issue 8/1982, P. 12-38
• Who was the first Arab Grammarian? A New Approach to an Old Problem, Issue 15/1985, P. 128
• Two Early "non-Sîbawaihian" Views of  camal in Kernel-Sentences, Issue 25/1993, P. 278-288

F. Talmoudi
• Notes on the Syntax of the Arabic Dialect of Sûsa, Issue 12/1984, P. 48-85

C. Toll
• Dialektale Züge in al-Hamdânî's Kitâb al-Jawharatayn, Issue 13/1984, P. 16-26

J. Tropper
• Kasusverhältnisse in arabischen Ausnahmesätzen: Absolutivkasus nach 'illâ, Issue 37/1999, P. 25-31
• Josephs Gabe der Rätseldeutung (ta'wîlu l'ahâdîti) im Koran(, Issue 43/2004, P. 7-16

G. Troupeau
• Les livres des définitions grammaticales dans la lexicographie arabe, Issue 15/1985, P. 146
• Le vocabulaire arabe chrétien dans le Kitâb al-Muhassas d'Ibn Sîdah, Issue 25/1993, P. 289-301

M. Vanhove
• With A. Camilleri: A Phonetic and Phonological Description of the Maltese Dialect of Mgharr (Malta), Issue 28/1994, P. 87-110

C. H. M. Versteegh
• The Origin of the Term 'qiyâs' in Arabic Grammar, Issue 4/1980, P. 7-30

K. Versteegh
• The Development of Argumentation in Arabic Grammar - The Declension of the Dual and the Plural, Issue 15/1985, P. 152
• 'Early' and 'Late' Grammarians in the Arab Tradition. The Morphonology of the Hollow Verb, Issue 20/1989, P. 9-22
• Three is Crowd: Lawyers and linguists on Qur'ân 4/11, Issue 25/1993, P. 302-315

E. Wagner
• Gedanken zum Verb des Mehri aufgrund der neuen Materialien von T. M. Johnstone, Issue 25/1993, P. 316-339

M. Waltisberg
• Zum arabischen Paucalplural, Issue 46/2006, P. 59-74

M. H. Wardat
• Shopping Center Names in Saudi Arabia, Issue 40/2001, P. 25-31

J. C. E. Watson
• Kaškaša with Reference to Modern Yemeni Dialects, Issue 24/1992, P. 60-81
• Ein Märchen im arabischen Dialekt von Ibb, Issue 47/2007, P. 7-31

S. Weininger
• Satzgefüge mit illâ an bzw. anna, Issue 27/1994, P. 7-35

J. Werner
• Ein arabischer Text aus dem Wadi Ram/Jordanien - Bestandsaufnahme alltäglicher sprachlicher Verwirrung am Beispiel eines beduinischen Sprechers, Issue 42/2003, P. 53-79

S. Wittig
• Valenzmodelle und Satzstrukturen arabischer Streckformen (Syntaktische Analyse). I, Issue 21/1990, P. 7-29
• Valenzmodelle und Satzstrukturen arabischer Streckformen II, Issue 23/1991, P. 14-55

M. Woidich
• Bemerkungen zu den arabischen Dialekten Mittelägyptens, Issue 1/1978, P. 54-63
• Zum Dialekt von il-cAwâmra in der östlichen Šarqiyya (Ägypten). Teil I: Einleitung , grammatische Skizze und Volkskundliches, Issue 2/1979, P. 76-99
• Zum Dialekt von il-cAwâmra in der östlichen Šarqiyya (Ägypten). Teil II: Texte und Glossar, Issue 4/1980, P. 31-60
• With P. Behnstedt: Zum Sprachatlas von Ägypten, Issue 5/1980, P. 176-192
• With P. Behnstedt: Die Ägyptischen Oasen - ein dialektologischer Vorbericht, Issue 8/1982, P. 39-71
• Die Formtypen des Zustandsatzes im Kairenischen, Issue 23/1991, P. 66-98
• Die Dialekte der ägyptischen Oasen: westliches oder östliches Arabisch?, Issue 25/1993, P. 340-356

S. Yoda
• "Sifflant" und "chuintant" in the Arabic Dialect of the Jews of Gabes (south Tunisia), Issue 46/2006, P. 7-25


To the main page of the Zeitschrift für Arabische Linguistik

To the homepage of Semitic Studies at Heidelberg University

To the homepage of Oriental Studies at Erlangen-Nürnberg University

To the homepage of Harrassowitz Publishing House

Last modified: 3rd February 2010 by Andreas Fink